Laurent Cantet é um cineasta que, como poucos, percebe a importância de dois espaços centrais na vida contemporânea: a escola e as empresas. Sempre achei estranho que o cinema se dedique tão pouco a falar destes universos que, volta e meia, aparecem nos filmes como espaços iguais a qualquer outro, quase nunca provocando reflexão sobre eles.
Pois em seu novo filme, o diretor de "Recursos Humanos" foca sua atenção no ambiente escolar, retirando-o de sua condição de pano de fundo, para torná-lo uma espécie de personagem de sua história.
O título do filme é um tremendo achado e acerta em cheio no dilema fundamental da escola, em toda a sua existência: o de sofrer com quase nenhum controle a brutal influência do "mundo lá fora". Ao redor da rotina que se desenrola entre os muros desta escola contemporânea, está o mundo globalizado, multicultural e tão cheio de diferenças que ora atraem, ora colocam em oposição as pessoas que estão "lá dentro".